Früher, wenn viel Arbeit im
Weinberg war, musste die ganze Familie „mithelfe“
(mitarbeiten). „Unner Mittach“ ( zur
Mittagessenszeit) war oft nicht viel Zeit. Um
schnell was auf den Tisch zu bekommen öffnete die
Bäuerin eine Dose Bratwurst und schnitt diese in 2
cm dicke Scheiben. Nach dem Panieren wurden die
Scheiben in der Pfanne gebacken. Bei uns gab`s
Bratkartoffeln dazu und als Getränk Sauermilch.

Liebing‘s Knechtteller
Gerhard Liebing war unser letzter
Knecht, er arbeitete von 1965 bis 1985 im Betrieb,
aber nur wenn er Geld brauchte oder Hunger hatte.
Nach einem Tag im Weinberg war so ein deftiges Essen
gerade das Richtige. Er trank damals natürlich
unseren „Hol e mol ruff“.

Plugschlaaf mit Bratkartoffeln und zwei
Spiegeleiern
Pflugschlitten und Pflugschleife (Plugschlaaf)
waren die Transportmittel für Pflüge. Das Aussehen
ähnelt einem V, auf dem der Pflug aufgelegt und
hinter dem Pferd ins Feld geschleift wurde.
Die Plugschlaaf ist ein altes Rheinhessisches
Gericht, das aus Stadecken und Umgebung kommt. Eine
grobe Bratwurst wird der Länge nach aufgeschnitten
und von beiden Seiten angebraten. Die beiden
Spiegeleier symbolisieren den Vorderpflug und die
Bratkartoffeln den Acker. Guten Appetit!

Geklepperte
Ist eine Form des Rühreies, das in
Rheinhessen nicht in der Pfanne verrührt, sondern
schon vorher in einer Schüssel mit viel Kraft
schaumig geschlagen wird. Schnell gebacken und
zwischendurch mit Brot auch als so genanntes
Gabelfrühstück gegen 9:00h morgens gegessen. Am
Abend auch als warmes Essen mit Bratkartoffeln sehr
beliebt. Mit Schinkenspeck, Blutwurst und Zwiebeln
verfeinert ein Genuss nach schwerer Feld- und
Stallarbeit.
